Side 1 af 1

snabel fabel babel fisk

Indlæg: 15. dec 2017, 21:30
af kvik
Hvad bruger I hvornår?

Re: snabel fabel babel fisk

Indlæg: 15. dec 2017, 22:02
af Claus-DK
Jeg bruger som regel Power bait fra Berkeley..
Når jeg fisker på bunden.

har jeg misforstået noget ??

Re: snabel fabel babel fisk

Indlæg: 15. dec 2017, 22:05
af Mortenhoe
Enten er det sort snak, eller også er det en reference til The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.

Såfremt det er sidstnævnte, så bruger jeg google translate.

Forresten. 42!

Re: snabel fabel babel fisk

Indlæg: 15. dec 2017, 22:30
af kvik
Snabel: Internet/online
Fabel: Suveræn/fantastisk
Babel: Sprog
Fisk: Oversætter

Så, ja, Morten har helt ret.

Regner med, at jeg ikke er den eneste, der ‘læser’ kinesisk, japansk, russisk, bulgarsk, fransk mfl. Har bemærket at ikke alle fisk er lige gode til alle sprog. Faktisk synes jeg Google Translate generelt er en af de dårligere. Tænkte I andre måske havde en favorit-fisk til et bestemt sprog?