Tråde og indlæg på engelsk
: 6. okt 2012, 14:31
Der har fra start af været konsensus om at enkelte indlæg på engelsk ikke var til nogen skade og jeg tror at de flertallet er enige heri..
Nu har vi så fået et underforum på engelsk og der har meldt sig ret kompetente personer under fanerne de sidste par dage, jeg synes som udgangs punkt at det ville være dejligt hvis vi kan benytte disse ekstra kompetencer, men jeg ønsker på ingen måde at vi skal til at lege englændere og skrive på engelsk, jeg ælsker vores sprog og Hoved-fi er og skal vedblive med at være på dansk..
Solderdude´s corner er så undtagelsen der bekræfter reglen, det er blevet åbnet fordi han er en meget stor kapacitet indenfor elektronik og gerne vil hjælpe gør det selvere, så det synes jeg stadig er et godt tiltag..
"Problemet" er så at Frans har og vil tiltrække en del brugere fra det store udland, men hvad skal vi sige til dem ??
Flere vil meget gerne deltage, men på grund af sprogbarrieren vil det blive noget kritisk for dem, dansk er jo et sprog plaget af anderledes ordstillinger og en masse ord der staves ens men udtales forskelligt og betyder vidt forskellige ting.
En kost kan jo både være noget man fejer med og den mad vi spiser, bare for at nævne et eksempel og det kan et oversættelses program slet ikke håndterer..
Jeg synes ikke vi skal have flere engelske afdelinger end der er nu, for det vil gøre det hele totalt uoverskueligt og der vil opstå dobbelttråde på forskellige sprog og det vil ende ud i det totale kaos, hvis man forestiller sig et forum hvor måske en 3. del af sproget er på et andet sprog, det går simpelthen ikke, vi er et dansk/nordisk forum og det er jeg 100% indstillet på at vi skal blive ved med at være..
Jeg vil også gerne have at vore udenlandske medlemmer skal være velkommen og have mulighed for at deltage aktivt, men synes ikke rigtigt vi kan forlange at de bruger år på at lære at læse og forstå dansk..
Så 64.000 kroners spørgsmålet er skal vi ændre på noget ??
Jeg synes selv at enkelte indlæg rundt omkring gerne må være på engelsk, men ville være lidt ked af hvis det ender op med at dominere vores DANSKE forum og hvis vi bare lukker dørene op for at der startes tråde og deslige vil vi blive løbet over ende i løbet af X antal måneder år, det kan ikke være anderledes vi er omkring 20 millioner der snakker nordisk, men der er mindst en ½ milliard der kan engelsk, så lidt matematik vil hurtigt føre frem til at vi vil drukne i engelsk og det går jo ikke...
Jeg er selv mere eller mindre snotforvirret selv og trænger til nogle input, så skriv skriv skriv
Nu har vi så fået et underforum på engelsk og der har meldt sig ret kompetente personer under fanerne de sidste par dage, jeg synes som udgangs punkt at det ville være dejligt hvis vi kan benytte disse ekstra kompetencer, men jeg ønsker på ingen måde at vi skal til at lege englændere og skrive på engelsk, jeg ælsker vores sprog og Hoved-fi er og skal vedblive med at være på dansk..
Solderdude´s corner er så undtagelsen der bekræfter reglen, det er blevet åbnet fordi han er en meget stor kapacitet indenfor elektronik og gerne vil hjælpe gør det selvere, så det synes jeg stadig er et godt tiltag..
"Problemet" er så at Frans har og vil tiltrække en del brugere fra det store udland, men hvad skal vi sige til dem ??
Flere vil meget gerne deltage, men på grund af sprogbarrieren vil det blive noget kritisk for dem, dansk er jo et sprog plaget af anderledes ordstillinger og en masse ord der staves ens men udtales forskelligt og betyder vidt forskellige ting.
En kost kan jo både være noget man fejer med og den mad vi spiser, bare for at nævne et eksempel og det kan et oversættelses program slet ikke håndterer..
Jeg synes ikke vi skal have flere engelske afdelinger end der er nu, for det vil gøre det hele totalt uoverskueligt og der vil opstå dobbelttråde på forskellige sprog og det vil ende ud i det totale kaos, hvis man forestiller sig et forum hvor måske en 3. del af sproget er på et andet sprog, det går simpelthen ikke, vi er et dansk/nordisk forum og det er jeg 100% indstillet på at vi skal blive ved med at være..
Jeg vil også gerne have at vore udenlandske medlemmer skal være velkommen og have mulighed for at deltage aktivt, men synes ikke rigtigt vi kan forlange at de bruger år på at lære at læse og forstå dansk..
Så 64.000 kroners spørgsmålet er skal vi ændre på noget ??
Jeg synes selv at enkelte indlæg rundt omkring gerne må være på engelsk, men ville være lidt ked af hvis det ender op med at dominere vores DANSKE forum og hvis vi bare lukker dørene op for at der startes tråde og deslige vil vi blive løbet over ende i løbet af X antal måneder år, det kan ikke være anderledes vi er omkring 20 millioner der snakker nordisk, men der er mindst en ½ milliard der kan engelsk, så lidt matematik vil hurtigt føre frem til at vi vil drukne i engelsk og det går jo ikke...
Jeg er selv mere eller mindre snotforvirret selv og trænger til nogle input, så skriv skriv skriv