The Ember is touring as well you could audition that one (this one is closer to Horizon).
Simply ask if they are willing to send it to Norway.
Trying it will only cost you the shipping costs.
+/- 24V is a bit too much (48V) for the headline and a normal LM317 won't survive that voltage.
Perhaps they only use one half of that power supply.
Converting the Headline to +/- operation is a bit tricky and requires cutting traces and changing the whole circuit.