Jeg tror, at du tager fejl. Jeg tror, at den er aktiv (dac/amp), ikke passiv (adapter). Der nævnes, at den kan tilkobles også med adaptere for micro-USB og USB Type-A. Ingen af dem understøtter Audio Adapter Accessory Mode, så vidt jeg har forstået.
Hvis donglen virkelig er passiv, så er det vist også (stadig) begrænset, hvor mange smartphones, der understøtter Audio Adapter Accessory Mode og dermed kan bruges med donglen. Det indbyder mao til mange sure miner, når folk ikke kan få lyd, og så 'dum' tror jeg ikke Lee er.
Ellers bed jeg mærke i, at VE Zen ikke nævnes, men kun Monk+, Lite og Asura. Samtidigt nævnes, at donglen er designet til at være ‘Powerful’ (indikerer også indb. amp), men tydeligvis ikke kraftig nok til Zen’s 320 ohm. Der nævnes også, at den ikke egner til BA-inears og meget følsomme dynamiske inears.
Et par links vedr Audio Adapter Accessory Mode:
https://www.androidcentral.com/there-si ... all-phonesviewtopic.php?f=17&t=6477&p=103702&hilit=usb+analog#p103702